Langue russe

Apprendre le russe en Russie

Cours de russe en Russie (Moscou, Saint-Pétersbourg), voyages individuels ou collectifs, réservations d'hôtels ou de transports, et bien d'autres renseignements sont sur le site www.studyrussian.com/MGU/src_fr.html

Sites incontournables d'aide à l'apprentissage du russe

 Le site de Toulouse, avec, en particulier, les outils de Serge Arbiol et de ses collègues :
http://langues.ups-tlse.fr/Ufr_Rus_Ressources.htm, qui propose notamment

Un cours très détaillé, créé par Béatrice CRABÈRE et Asya WILLERVALL,
Une sélection de liens intéressants pour l'étude de la langue russe (cours, dictionnaires, etc.)
Un outil pour apprendre à écrire (et prononcer) les lettres cyrilliques
Un Clavier_Virtuel, pour produire les caractères cyrilliques
Un petit lexique russe-français et français-russe avec les accents
Tout sur le programme Pampa
VideoLab Comment didactiser une vidéo

 Le site MEMORUSSE, de Bernadette Cierzniak :
http://perso.wanadoo.fr/clavier.cierzniak/memorusse/index.htm ,
qui propose notamment

Un cours de grammaire avec exercices
Des débats : cours par thèmes (créés avec Monique Lee )
Des tests divers en rapport avec "Cours" et "Débats"
Une liste des pays du monde, avec indication du nom des habitants
Relations Europe-OTAN, avec un important glossaire sur les pays et les termes militaires
Un lien sur des dictionnaires russes en ligne
Un clavier cyrillique virtuel

Textes pour l'apprentissage du russe

Des textes pour débutants et faux débutants, notamment des textes et exercices donnés aux examens, sont à votre disposition sur les sites de Rennes et de Créteil. Le site Russiantext offre également des ressources tirées de la littérature (tous niveaux).

Apprendre le russe avec un partenaire sur Internet.

Le serveur de l'Académie de Rouen propose TANDEM un service d'apprentissage conjoint de langues, avec un partenaire locuteur de l'autre langue, qui vous aide à apprendre sa langue. En retour, vous l'aidez pour le français. Voir, pour le russe, à l'adresse tandem.ac-rouen.fr/rouen-rus.html

L'interrogation d'un moteur de recherche comme Google fournit de très nombreuses réponses sur des cours de russe dans différentes régions et à différents niveaux. Par exemple :

Université Libre Russe A. Sakharov

Stages intensifs et payants, en été. Voir sur le site http://a.sakharov.rfu.free.fr

Un cours de russe à Saint Pétersbourg

www.lidenz.ru/learnrussian/fr/russian_culture.shtml : Extrait de la présentation - L'objectif principal de ce cours est de permettre un développement rapide et effectif de l'expression orale. Le but ultime est de donner aux participants le goût d'une authentique perception de la culture russe. Ce cours encourage les étudiants à argumenter et à s'exprimer avec un vocabulaire enrichi aux travers d'activités interactives. Nous ne l'avons pas testé ! On trouvera sur ce site un test de russe en ligne.

18/08/03